| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| ¿Interesa Harry Potter y el príncipe mestizo en español? |
| Si |
|
80% |
[ 4 ] |
| No |
|
20% |
[ 1 ] |
|
| Total de votos : 5 |
|
| Autor/a |
Mensaje |
Juan Camps

Registrado/a: 09 Nov 2005 Mensajes: 2 Ubicación: Montevideo
|
Publicado: Lunes 14 Noviembre, 2005 16:15 50 Título del mensaje: Harry Potter 6 |
|
|
He conseguido una muy buena traducción al español de HP y el príncipe mestizo. Estoy seguro de que es traducción fiel del ya publicado en inglés y está en PDF.
¿Como puedo hacer para enviarla a tu biblioteca?
Suponiendo que haya a quien le interese...
Saludos
Juan
Ultima edición por Juan Camps el Viernes 18 Noviembre, 2005 23:16 21; editado 1 vez |
|
| Volver arriba |
|
 |
chibaló


Registrado/a: 01 Nov 2005 Mensajes: 319 Ubicación: Zaragoza
|
Publicado: Lunes 14 Noviembre, 2005 20:32 53 Título del mensaje: responder encuesta |
|
|
Eeh... que pasa pues majooo. Pues que sí,que sí y que sí.Te lo digo aquí porque las casillas no se marcan.Hala.A cascala.Un abrazo macho.Talogo. _________________ En Longares seis güebos son tres pares. |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
Publicado: Martes 15 Noviembre, 2005 03:27 03 Título del mensaje: Mandamelo por correo |
|
|
Gracias Juan, Mandame el pdf dentro de zip por email y lo pongo para descargar _________________ Viejoblues |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
|
| Volver arriba |
|
 |
Nectar

Registrado/a: 17 Nov 2005 Mensajes: 2
|
Publicado: Jueves 17 Noviembre, 2005 22:06 34 Título del mensaje: Gracias a los dos |
|
|
| Gracias Juan por el libro y gracias Viejo por ponerlo. Sois estupendos |
|
| Volver arriba |
|
 |
lectorliterato

Registrado/a: 16 Feb 2006 Mensajes: 14
|
Publicado: Jueves 16 Febrero, 2006 06:23 25 Título del mensaje: |
|
|
| La verdad es que ese es un gran libro, el mejor de Rowling segun mi criterio, para ustedes cual es? |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
Publicado: Viernes 17 Febrero, 2006 16:13 27 Título del mensaje: |
|
|
A mi me gstan todos, tal vez el Prisionero de Azkaban, por la tematica, pero todos me parecen buenos _________________ Viejoblues |
|
| Volver arriba |
|
 |
lectorliterato

Registrado/a: 16 Feb 2006 Mensajes: 14
|
Publicado: Domingo 19 Febrero, 2006 01:45 15 Título del mensaje: |
|
|
| el pricionero de Azkaban es muy bueno, ¿te los has leido todos? |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
Publicado: Domingo 19 Febrero, 2006 06:01 20 Título del mensaje: |
|
|
Pues me falta precsmante este, que he empezado con el hace unos dias, pero me falta tiempo... _________________ Viejoblues |
|
| Volver arriba |
|
 |
lectorliterato

Registrado/a: 16 Feb 2006 Mensajes: 14
|
Publicado: Viernes 24 Febrero, 2006 22:29 08 Título del mensaje: |
|
|
a mi me falta el caliz de fuego, lo voy leyendo, hablando de eso...
ha habido un problema, en mi ordenador no sirve el archivo del sexto libro, dice algo de rar.
algo que me importa mas es por ejemplo que el quinto libro que tiene en su biblioteca de Ebooks tiene varios errores
gracias |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
Publicado: Sábado 25 Febrero, 2006 00:12 20 Título del mensaje: |
|
|
Hola, dime cual es el error del rar y por otro lado dime que libro tiene los errores y cuales son. Gracias _________________ Viejoblues |
|
| Volver arriba |
|
 |
lectorliterato

Registrado/a: 16 Feb 2006 Mensajes: 14
|
Publicado: Viernes 3 Marzo, 2006 02:40 42 Título del mensaje: |
|
|
creo que con lo del principe mestizo es falta mia, me falta un programa que termina algo asi como .rar o un archivo parecido, el problema es que no se que es eso, ni donde conseguirlo, en eso me podrias ayudar.
En cuanto a los errores de la orden, son errores en la escritura, o al menos en la version que yo baje de aca, que es la unica que vi, tiene errores, pero me acuerdo de pocos, por ejemplo, en una parte de escribe a Fudge (ministro) como Funge, que seria una autocorrecion, o un error al escribirlo, cuando me vuelva a conectar pongo mas errores si es que hay, (ojala que no)
gracias |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
Publicado: Viernes 3 Marzo, 2006 15:19 49 Título del mensaje: |
|
|
Hola lectorliterato, el rar es un sistema de compresion como el zip, bajate el WInrar de la pagina de descargas-utilidades, tienes el programa y su cataplasma:
http://www.viejoblues.com/utilesvarios.htm
EN cuanto a los errores, no puedo decirte nada, ya que no he traducido yo los libros... _________________ Viejoblues |
|
| Volver arriba |
|
 |
lectorliterato

Registrado/a: 16 Feb 2006 Mensajes: 14
|
Publicado: Lunes 6 Marzo, 2006 03:20 06 Título del mensaje: |
|
|
| hablandode eso ¿como puedo alterar uno archivo de acrobat reader? para quitarle errores a los libros |
|
| Volver arriba |
|
 |
viejoblues


Registrado/a: 07 Oct 2005 Mensajes: 1483
|
Publicado: Lunes 6 Marzo, 2006 04:45 03 Título del mensaje: |
|
|
Puedes utilizar el PDF Editor, que te lo puedes bajar de aquí:
[url]http://edownloadplus.softonic.com/sopdfedit!.exe[/url]
Y en el Crackdowloader encontraras el serial _________________ Viejoblues
Ultima edición por viejoblues el Martes 7 Marzo, 2006 04:24 08; editado 3 veces |
|
| Volver arriba |
|
 |
|